quinta-feira, 29 de julho de 2010

Tsuru

Bom dia!

Aproveitando o recesso das aulas,estou postando com mais frequência pois semana que vem volto a trabalhar!rs

Algumas pessoas me perguntam o que significa a palavra tsuru.E por isso andei pesquisando na net e em alguns livros.Tinha muitas pessoas que pensavam que o tsuru seria a garça aqui no Brasil.Mas não é!

Tsuru é o nome que os Japones dão para uma ave que se chama Grou(traduzido para nós).Vou colocar a foto do Grou ou Tsuru e da Garça para vocês verem a diferença ok?
Eu também tinha essa dúvida e já até errei ao explicar que o Tsuru seria uma garça Rs.Bom agora estou corrigindo o meu erro.Creio que essa pode ser a dúvida de muitas pessoas também.

"O grou, em japonês tsuru, é uma ave muito popular no Japão, onde se crê ser ave de bom augúrio.
Significa longevidade e a sua popularidade no País do Sol Nascente é tal que deu o nome a um dos satélites lançados pelos japoneses.

É costume dobrá-los e oferecê-los como forma de desejar boa sorte.
A tradição diz ainda que quem dobrar mil tsurus verá concedido um desejo".(http://magiadepapel.com/2006/11/grou-tsuru/)

Para saber mais sobre os grous acessem:

http://www.saudeanimal.com.br/grou.htm

http://www.zoolisboa.pt/animais.aspx?ID=1709

http://www.portalnippon.com/cultura-nippon/tsuru-japao-simbolo.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/Grou-da-manch%C3%BAria

Esse é o grou japonês ou Tsuru.




Aqui outra imagem do grou japonês.





Essa é a garça.Muitos confundem ela com o grou.




Espero ter ajudado,bjinhos e boas dobrinhas.


Danikinha.

Um comentário:

Emanuel disse...

...
oi..
vim agradecer pelo prêmio...
adorei tudo...
td de bom para você..
..boas dobras...
..já postei no meu blog...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails